Se non hai mie notizie domattina, di' al tuo amico, lo sbirro di cercarmi nel fiume con una calamita.
Ako ti se ne javim do ujutru, reci svom prijatelju, panduru da pretraži reku magnetom.
Jenkins non avrebbe smesso di cercarmi e non ero al sicuro al club.
Jenkins me nikada neæe prestati tražiti. U klubu nisam siguran.
Comunque la cosa migliore è che la pianti di cercarmi.
Najbolje je da mi više ne prilaziš.
Mi hanno messo in aspettativa, così pensavo di cercarmi una nuova realtà, hai presente?
Dobio sam slobodno, pa sam mislio da potražim novi život.
Non ti ho chiesto io di cercarmi.
Нисам те молила да дођеш за мном.
Non prendo piu' soldi da mio padre, non riesco a pagare le bollette, mi stanno sfrattando e grazie a questo stupido ospedale non ho avuto tempo di cercarmi un nuovo appartamento.
Prestala sam uzimati tatin novac, ne mogu plaæati raèune, Izbacuju me iz stana, a zahvaljujuæi ovoj bolnici, nisam imala vremena tražiti novi stan.
Sapevo che, finche' fossi rimasto in vita, non avrebbero mai smesso di cercarmi.
Znao sam da neæe prestati da me traže sve dok sam živ.
Tu e tuo fratello dovete smettere di cercarmi.
Ti i tvoj brat me morate prestati tražiti.
Papa' ti ha lasciato un messaggio, ti ha detto "Smetti di cercarmi", non l'hai fatto.
Tata ti pošalje poruku, kaže "prestani da tražiš", ti nisi...
Ma ho visto te smettere di cercarmi.
Vidim da ti odustaješ od mene.
Beltran non smettera' mai di cercarmi.
Beltran nikad neæe prestati da me traži.
che tu smetta di cercarmi e che lasci in pace mio figlio.
Da prestanete da me tražite, i da ostavite mog sina na miru.
Io... gli ho chiesto di cercarmi quei nomi.
Ja... Zamolila sam ga da proveri ta imena.
No, ho chiesto a Cho di cercarmi il suo indirizzo.
Ne, rekao sam Chou da iskopa njenu adresu.
Mi dissero di andarmene e di cercarmi un degno marito in Metalonia.
Rekli su mi da idem u svet i potražim muža.
Sto seriamente pensando di cercarmi una nuova migliore amica.
Poèinjem misliti da æu poèeti tražiti novu prijateljicu.
Non voglio metterti in mezzo, ma speravo che se avessi detto a mio padre che mi hai visto e che sto bene, forse avrebbe smesso di cercarmi.
Gle, ne želim te staviti u neugodnu situaciju, ali nadala sam se da bi mogla reæi mom tati da si me vidjela i da sam dobro, pa æe me prestati tražiti.
Sapevo che non avrebbe mai smesso di cercarmi, cosi'... ho trovato un altro modo.
Željela sam objasniti, ali bilo me je previše strah.
Se vuoi ringraziarmi, evita di cercarmi ancora!
Ako mi stvarno želiš zahvaliti Nik, nemoj me kontaktirati nikad više!
Mio fratello non smetterà di cercarmi.
Мој брат неће престати да ме тражи.
Perche' hai deciso di cercarmi solo ora?
Zašto si odluèila da me sada potražiš?
Beh, digli di cercarmi perche' anch'io saro' la'.
Kaži mu da me potraži, jer æu i ja biti tamo takoðe.
Se non aveste mie notizie, quanto tempo aspettereste prima di cercarmi?
Da se ne javljam, za koliko bi krenuo da me tražiš?
Ma se sapessero che sono viva, Laurel e la mamma... Non smetterebbero mai di cercarmi. E questo le farebbe uccidere.
Ali ako bi Laurel i mama doznale da sam živa, one me nikada ne bi prestale tražiti, a to bi ih obe moglo odvesti u smrt.
Tra inseguire cattivi e portare Leo a nuoto e hockey, non so quando avro' tempo di cercarmi un avvocato.
Pored hvatanja lopova i Leovog plivanja i hokeja ne znam gde æu naæi vreme za advokata.
Sapevo che non avrebbe mai smesso di cercarmi.
Znala sam da me neceš prestati tražiti.
Sai che non smetterà mai di cercarmi.
Znaš da nikad neæe prestati da me traži.
Rintracciare, se avrete bisogno di cercarmi.
DA ME PRATITE AKO ŽELITE DA ME PRONAÐETE.
Le persone da cui mi nascondo non hanno mai smesso di cercarmi.
Ljudi od kojih se krijem nikad nisu prestali da me traže.
Ti conviene dir loro di smetterla di cercarmi... perche' se mi troveranno... le faccio saltare le cervella, coglione.
Reci im da me prestanu tražiti, jer ako me naðu raznijet æu joj mozak.
Si', be', avevo intenzione di cercarmi un motel e tornare a casa la mattina.
PLANIRALA SAM NAÆI MOTEL I DOÆI UJUTRO.
È così. Ha smesso di cercarmi ragazze indiane da sposare.
Prestao je da se trudi da pronaðe Indijku koja æe da se uda za mene.
1.5998890399933s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nitko nije tražio da me naganjate. 